داخل مشغل في مقاطعة هونان بوسط الصين، تستخدم إحدى المعلّمات فرشاة حبر بلطف لتخطّ بها حروف كتابة سرّية، اخترعتها نساء قبل قرون.
نشأت الـ«نوشو»، التي تعني حرفياً «كتابة النساء»، قبل نحو 400 عام، في وقت كانت النساء محرومات من التعليم، وبالتالي من الكتابة، وبفضل الـ«نوشو» تمكنت النساء من التواصل مع بعضهنّ بعضاً من خلال الرسائل والأغاني وحتى التطريز.
توارثت نساء مقاطعة جيانغيونغ الـ«نوشو» جيلاً بعد آخر،…