لم تعتقد جويس، وهي من سكان نيويورك الأصليين، أن العثور على أول شقة منفردة لها في المدينة سيكون أمرًا سهلاً. لكنها أيضًا لم تعتقد أنه سيكون “الجحيم”. وبعد أن بحثت جويس في الكثير من الأماكن الصغيرة الباهظة الثمن التي وصفتها بـ “القذارة”، وجدت شقة أحلامها: استوديو بسعر معقول في مانهاتن.
قالت: “كان المنزل كبيرًا وجيد التهوية، وكانت هناك مدفأة”. كان المطبخ صغيرًا ولكنه مجهز جيدًا ويبدو أنه تم تجديده مؤخرًا. لقد تركت كل شيء لرؤية الشقة، وعندما وصلت إلى هناك، علمت أن خمس نساء أخريات، في نفس عمرها، لديهن موعد للمعاينة بعد موعدها.
قالت لي: “دخلت، لكنها ليست نفس الشقة على الإطلاق”. لقد كان أصغر بكثير مما بدا في الصور. كان حوض المطبخ مختلفًا. كان الموقد يفتقد عدة مقابض. لم يكن هناك مدفأة. وقالت: “هذه هي فكرة الشقة التي رأيناها في الصور”، ثم كانت هناك الشقة نفسها. “قال صديقي أنه كان علينا أن نعرف…
