This week, a panel of US appeals court judges has renewed the legal battle over Fortnite dance moves by reversing the dismissal of a lawsuit filed last year by professional choreographer Kyle Hanagami against Epic Games. Billboard pointed out the opinion filed on November 1st (PDF), where US 9th Circuit Court of Appeals Judge Richard Paez wrote that even if individual elements of a dance can’t be copyrighted, the arrangement…