إلى مجتمع أبل:
على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية، كنت أبدأ كل صباح تقريبًا بنفس الطريقة. أفتح بريدي الإلكتروني وأقرأ الملاحظات التي تلقيتها في اليوم السابق من مستخدمي Apple في جميع أنحاء العالم.
أنت تشاركني أجزاء صغيرة من حياتك وتخبرني بالأشياء التي تريد مني أن أعرفها عن مدى تأثير شركة Apple عليك. في اللحظة التي أنقذت فيها Apple Watch والدتك. عن الصورة الشخصية المثالية التي التقطتها على قمة جبل بدا من المستحيل تسلقه. أنت تشكرني على الطرق التي غيّر بها Mac ما يمكنك القيام به في العمل، وفي بعض الأحيان تعطيني وقتًا عصيبًا لأن شيئًا يهمك لا يعمل كما ينبغي.
في كل واحدة من رسائل البريد الإلكتروني هذه أشعر بالقلب النابض لإنسانيتنا المشتركة. أشعر بإحساس عميق بالالتزام بالعمل بجدية أكبر والمضي قدماً. لكن الأهم من ذلك كله، أنني أشعر بالامتنان الذي لا أستطيع التعبير عنه بالكلمات، لأنني بطريقة ما أصبحت الشخص الموجود على الطرف الآخر من رسائل البريد الإلكتروني تلك، قائد شركة تشعل الخيال وتثري الحياة في…

