ولم ينتبه أحد لأصوات الطلقات النارية التي ترددت في أرجاء مركز المؤتمرات. لقد كانت حقيقية بما فيه الكفاية، وكذلك كانت الصراخات التي رافقتها، بمعنى أنها كانت تسجيلات لأشخاص حقيقيين، مثل النجوم الضيوف في برنامج تلفزيوني. القانون والنظام، أعاد تمثيل السيناريوهات التي تم انتزاعها بوضوح من العناوين الرئيسية: عملية اختطاف، وإطلاق نار جماعي في كنيسة، وأعمال شغب في أحد شوارع المدينة. لقد خرق الرعب السمعي الضجيج المبتذل الذي كان يصدر في مؤتمر الصناعة. كان هذا الرعب، في الواقع، أحد المنتجات المعروضة: جهاز محاكاة الشاشة S V-300، الذي طورته شركة VirTra، وهي واحدة من الشركات الـ 193 التي شاركت في معرض أمن الحدود السنوي في فينيكس، أريزونا.
لأكثر من عقد من الزمان، اختلط البائعون وممثلو الحكومة في معرض أمن الحدود، وهو معرض تجاري سنوي يقوم فيه البائعون ببيع بضائعهم إلى الأخيرين، واعدين بأن هذا الكاميرا أو الذي – التي أجهزة الاستشعار هي المفتاح لإغلاق الحدود مرة واحدة وإلى الأبد. استقبلتنا مجموعة من المتظاهرين خارج مركز المؤتمرات…
